Can I export quotes to CSV or use Quantity Supply without any integration?

Yes, you can run Quantity Supply completely standalone, build your quote and export it as a CSV, print it, or download it with no integration at all. The ERP connection is there if you want quotes flowing straight through, but working manually and exporting is fully supported.